sketchuniverse

Skip to content

Home
After the masters
Animals
Imagination & fancying
Landscape & nature
Models & people
Objects & things
Own work mixed in the posts
Portrait
SOMETHING ABOUT THIS PREHISTORIC ROCK ART HEADER
This blog & me

← Handmade navy and orange short sleeve V-neck mini dress

Áo dài – Traditional Vietnamese dress →

July 17, 2021 · 8:58 PM

↓ Jump to Comments

Pháp Hoan | Haiku (40)

🌙 HELLO MY SUGARS, HERE IS THE MOONLIGHT GLARE.

By Pháp Hoan, translation by Nguyễn Thị Phương Trâm

Within the moonlight glare

fell the chrysanthemum shadow

upon the portiere.

—

Trong ánh trăng thanh

hoa cúc đổ bóng

lên trên bức mành.

View original post

Share this:

Pinterest
Twitter
More

Facebook

Like this:

Like Loading...

Filed under Uncategorized

← Handmade navy and orange short sleeve V-neck mini dress

Áo dài – Traditional Vietnamese dress →

4 responses to “Pháp Hoan | Haiku (40)”

Nguyễn Thị Phương Trâm

July 18, 2021 at 2:55 AM

❤

LikeLike

Reply
- Sketchuniverse
  
  July 20, 2021 at 11:19 PM
  
  Oh honey! Your post deserves the best sharing. Congratulations 💌
  
  LikeLiked by 1 person
  
  Reply
  - Nguyễn Thị Phương Trâm
    
    July 20, 2021 at 11:42 PM
    
    I’m guessing you are a vivacious interesting character 🥰
    
    LikeLike
  - Sketchuniverse
    
    July 20, 2021 at 11:53 PM
    
    Dear N.T.P.T. Your kind words make me so glad. Thanks a lot 💟🦢🌺
    
    LikeLiked by 1 person

Leave a Reply Cancel reply

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Connecting to %s

Notify me of new comments via email.

Notify me of new posts via email.

Δ

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Sketchuniverse

is a virtual meeting point to find and comment any sketch, drawing or engraving, made by the historical masters. Anyway you can browse all the tags and links below.

Besides, you can leave your opinion about MY WORK classified by subject, by clicking THE MAJUSCULE TEXT ON THE TOP.

As nonprofit and personal site, there is not ads. I hope that you will appraise it.

Thanks for your visit !

The blogger.
Click on the pictures to

VIEW FULL SIZE
Categories
- abstract (10)
- Adam and Eve (4)
- animals everything (10)
- architecture furniture and decoration (25)
- beauty (1)
- boats ships sea beach shore and rivers (15)
- buildings streets and cities (19)
- children (8)
- composers (5)
- costume fashion and drapery (44)
- dance performance and theatre (13)
- death and illness (7)
- dogs cats and pets (17)
- ethnical and folklore (7)
- famous people sketched (8)
- farm (7)
- feelings (5)
- female nudes (9)
- hair (11)
- hands arms legs and feet (9)
- heads (5)
- horses riders carts and donkeys (11)
- kindred (7)
- landscapes everything (10)
- leisure (40)
- letters diaries and manuscripts (24)
- male nudes (12)
- maternity (8)
- movies (7)
- music (1)
- music playing (9)
- mythology allegoric literary biblical and religious (30)
- nocturne and fancying (13)
- old people (4)
- painters (2)
- plants trees botanical and still life (25)
- portrait everything (8)
- reading drawing painting or writing (11)
- recently (1)
- relationships (20)
- saints' day (97)
- self-portrait (9)
- sensual (7)
- sketchers too (11)
- sky (5)
- the Cycle of the Life (1)
- torso (4)
- tourist and transport (15)
- Uncategorized (1,693)
- war battles political fights and violence (33)
- working jobs and home (23)
Search for:
angel art artist baby baroque beach bed blue bouquet breast bridge cat cherubs chest child circus city clothes couch couple cross Cupid curly daughter dress face fantasy fashion feet field flowers fountain friends garden garments girl hair happy hat headdress lady lake lap legs love lovers mirror model naked nap night opera outfit palace party pensive people portrait profile red rider river scene sea shoes shore singer sitter street suit sunset towel wife woman young
Join this community. It’s free and fun.
To follow the new posts of this blog, enter a valid email address

Email Address:
DON'T FORGET TO VISIT THE WORK BY MYSELF

Click the topics below
...
MODELS & PEOPLE

LANDSCAPE & NATURE

ANIMALS

OBJECTS & THINGS

PORTRAIT

IMAGINATION

AFTER MASTERS

THANKS FOR YOUR VISIT !!!
...
THIS BLOG AND ME
RANKING (Top posts & pages more viewed)
- Coupe de cheveux
- Daily Graces Return #684
- Breathing Colour Informative Exhibition
- Models & people
- Saints' day. Christopher
- Paula Greif
- In situ
- After the masters
- Objects & things
- Landscape & nature
New! twitter
Know the topic of the next post
Archives
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- September 2021
- August 2021
- July 2021
- June 2021
- May 2021
- April 2021
- March 2021
- February 2021
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- August 2019
- July 2019
- June 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- December 2017
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
Meta
- Register
- Log in
- Entries feed
- Comments feed
- WordPress.com
Blog Stats
- 409,402 hits

sketchuniverse · Arts resource, sketches and drawings classified by subject

Create a free website or blog at WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

Follow Following
- sketchuniverse
- Already have a WordPress.com account? Log in now.

%d bloggers like this: